Términos y Condiciones de Venta

Acuerdo Completo. Este formulario establece el acuerdo de COMMERCIAL METAL FORMING (Vendedor), para suministrar bienes, como se describe en este acuerdo (Productos), para el Comprador. La aceptación está limitada a los términos en este documento y ambas partes de un formulario de factura, a menos que un representante autorizado del Vendedor, haya aceptado, por escrito, cualquier modificación. Si la forma de comunicación del Comprador, declara términos diferentes o adicionales a aquellos en este acuerdo, este acuerdo será considerado una notificación o objeción a, y un rechazo de, dichos términos. Los términos establecidos para ambas partes de un formulario factura, constituyen el acuerdo total entre las partes y se imponen a todas las comunicaciones previas entre dichas partes, sean éstas orales o escritas.

Precios Los precios presupuestados están basados en los costos de mano de obra y materiales actuales, y sujetos a cambio, sin aviso previo, para dichos precios en vigencia al momento del embarque. En ventas realizadas sujetas a márgenes de flete, dichos márgenes estarán limitados al peso real y un cargo o crédito correspondiente será realizado para cualquier aumento o disminución en las tarifas de flete. Cualquier imposición fiscal sobre la producción, venta, o entrega de cualquier Producto, será cobrada al comprador, además de los precios mencionados en este acuerdo.

Entrega. El Vendedor no será responsable por una demora en la entrega, que no exceda un tiempo razonable después de la fecha de entrega especificada en este acuerdo. El Vendedor no será responsable por ninguna demora en la entrega, ni por el fracaso en completar cualquier pedido, si dicha demora o falla se deben a incendios, huelgas, u otros problemas laborales, accidentes, actos de terrorismo, demoras de transporte, escasez de materiales o maquinaria, inhibición por parte de una acción de gobierno para obtener cualquier permiso necesario, o cualquier otra causa más allá del control del Vendedor, y en el evento de cualquiera de dichas ocurrencias, el vendedor podrá, a su elección, cancelar este pedido o cualquier parte correspondiente.

Pago. Si, de acuerdo a la absoluta discreción del Vendedor, el Vendedor determina que el crédito del Comprador se ha deteriorado, o el Comprador fracasa, o fracasará en pagar al Vendedor, el Vendedor tendrá el derecho de requerir el pago de los Productos por anticipado con anterioridad a la entrega, cambiar el método de pago, terminar este acuerdo, así como también los envíos restantes, o ejercitar cualquier otro derecho que el Vendedor pudiera tener ante la ley o por derecho. Todos los pagos relacionados a la compra de productos o servicios por parte del vendedor, vencen el día 30 a continuación de la fecha de recibo de una factura por parte del comprador, proveniente del vendedor, relacionada a dichos productos o servicios, y ningún descuento se permite en consideración al pago en o antes de dicha fecha de vencimiento. El Vendedor se reserva el derecho en caso en que el pago no haya sido realizado hasta la fecha de vencimiento inclusive, de suspender otras entregas y tomar cualquier acción, (legal o de otro tipo) que el Vendedor considere apropiada, para facilitar la cobranza de todas las sumas adeudadas y para recuperar los productos en cuestión. Usted acepta que el vendedor puede cobrar intereses sobre todas las sumas vencidas a un interés anual igual a lo que sea más alto de: (a) 2% por mes, o (b) el índice más alto permitido por la ley del estado de Ohio.

Limitación de Reclamos y Garantías.El Vendedor garantiza, por un período de ciento ochenta días (180) desde la fecha de entrega, que los Productos se encuentran conformes a las especificaciones de cualquier otra parte. El Vendedor extiende esta garantía para el Comprador solamente y no para los sucesores del Comprador, sus representantes, afiliados, o cualquier otra tercera parte con la cual el Comprador se encuentre o pudiera encontrarse obligado, incluyendo aunque sin limitarse a, clientes del Comprador. EL VENDEDOR EXPRESAMENTE GENERA ESTA GARANTÍA EN LUGAR DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA EXPRESA O IMPLÍCITA. EL VENDEDOR EXPRESAMENTE RECHAZA CUALQUIER OTRA GARANTÍA RESULTANTE POR ESTATUTO U OTRAS INSTANCIAS, INCLUYENDO, Y SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, PROPIEDAD DE TÍTULO, VIOLACIÓN DE DERECHOS DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL U OTRAS INSTANCIAS. Esta garantía será nula y cancelada en el caso en que 1.) El comprador utilice los productos en una aplicación no autorizada o impropia, someta los productos al uso anormal o inusual, o realice de reparaciones o modificaciones a los productos impropias o no autorizadas. 2.) El Comprador fracase en permitir al Vendedor examinar, y, de ser necesario, probar dichos Productos e investigar dichos Productos e investigar dichos reclamos en la planta del Vendedor, con el flete correspondiente prepago por el Comprador, o 3.) El Comprador fracase en realizar un reclamo por escrito entregado al Vendedor dentro de los 30 días después de la fecha en la que el Comprador descubre el defecto. Ningún Producto será devuelto sin el consentimiento por escrito previo del Vendedor. El remedio para el comprador por Productos con defectos estará limitado a reparaciones, reemplazo, o crédito, de acuerdo a la discreción del Vendedor. En ningún caso el Vendedor será responsable en relación a un pedido o cualquier Producto enviado, o por cualquier otra infracción alegada a este acuerdo, exceder el precio de factura de Productos con referencia a los cuales dicho reclamo ocurre, y bajo ninguna circunstancia el Vendedor será responsable por cargos de mano de obra incidental o daños consecuenciales. Título a, y riesgo o pérdida de, productos que pasan del Vendedor al Comprador a partir del envío desde la planta del Vendedor. Las pérdidas o daños que ocurren durante el envío es a su solo riesgo y responsabilidad.

Servicio Técnico y de Ingeniería Cualquiera y todos los diseños, planos, diagramas, especificaciones, consejos relativos a la salud o condiciones de seguridad, y todos los demás servicios técnicos y de ingeniería ("información") del Vendedor, son suministrados solamente para la revisión y aprobación del Comprador y sus ingenieros. El Vendedor no se responsabiliza o garantiza la exactitud o suficiencia de esa información, y el Vendedor no será responsable con respecto a dicha información, sea o no examinada, revisada y aprobada por el Comprador o sus ingenieros.

Terminación.El Comprador no puede finalizar este acuerdo por ningún motivo sin el consentimiento previo por escrito del Vendedor. Cualquier finalización por parte del Comprador estará sujeta a los cargos por el material y la mano de obra incurrida, más una ganancia y margen razonable, aplicable al pedido hasta el momento de la terminación. El Vendedor puede terminar este acuerdo con aviso por escrito anticipado de 15 días.

Asignación.De acuerdo a la discreción absoluta del Vendedor, cualquier parte de este acuerdo puede ser realizada por cualquier afiliado del Vendedor y cualquier sucesor o empresa del Vendedor, y los derechos del Vendedor de acuerdo a este acuerdo pueden ser impuestos por cualquier dicho afiliado y/o sucesor.

Herramientas y Matrices Cualquier cargo en las sumas, enumerado como Herramientas, cubre costos de construcción o adaptación de Matrices y/o Herramientas propiedad del Vendedor y cualquier equipamiento adicional necesario para la fabricación de los Productos. Todo dicho equipamiento es de propiedad exclusiva del vendedor.

Patentes. Nada en este acuerdo crea una licencia de las patentes del Vendedor y el Comprador acepta que no violará cuestiones o de ninguna forma deteriorará la validez, de cualquier patente o marcas comerciales del Vendedor, en relación a los productos vendidos.

Indemnización El Comprador por la presente indemniza al Vendedor contra cualquier y todos los reclamos de patentes o violación a la marca comercial, y contra cualquier daño incurrido por el Vendedor como producto de la infracción por el uso de los productos por parte del Comprador.

Devoluciones Ningún producto puede ser devuelto para el crédito sin el consentimiento anterior por escrito por parte del Vendedor. Lo productos aceptados para devolución, estarán sujetos a inspección y cargos con motivo de inventario.

Productos Especiales. Los pedidos de Productos desarrollados a solicitud del Comprador, o fabricados para alcanzar las especificaciones o requerimientos del Comprador, no están sujetos a la cancelación o devolución sin el pago total de los costos de desarrollo.

Ley Vigente. Las leyes del estado de Ohio gobiernan este acuerdo. La derogación del vendedor de cualquier violación de este acuerdo o el fracaso del Vendedor en ejercitar cualquier derecho o privilegio de este acuerdo, no será interpretado como una renuncia de cualquier término, provisión, derecho, privilegio, o la infracción de cualquier otra provisión no será estimada como una renuncia a cualquier provisión o acuerdo subsiguiente con el Comprador.